从80年代到90年代，《嫉妒》、《追忆》、《英雄神话》、《爱情是什么》等一批经典韩剧涌进了中国电视市场，并使中国观众着迷般的收看。韩剧何以受中国观众如此喜欢呢？仔细想想，它也确实有些独道的原因。

    首先，韩剧的主题非常鲜明，比较多也对于韩国人比较重要的一类，就是以爱情、亲情、友情为主题，展现韩国人民生活形态以及韩国伦理道德现状的家庭生活片。韩剧大多通过“世上惟有‘情’难诉”这种模式来反映现代都市人在社会日常生活中发生在感情上、心理上的种种矛盾纠葛和新的感受，试图表现人与人之间渴望沟通理解的意愿，以及随着经济日益发达而变化着的伦理观念。而且由于韩国的文化渊源来自于中国，所以韩剧中表现的道德情感也具有鲜明的“东方文化”韵味，因此对于中国观众来说韩剧有着一种亲切感。

    99年的《追忆》《爱人》运用了感伤、忧郁的基调来讲述着两个同样面临着情感危机的家庭。使人们能够透视中年夫妇在离婚后的矛盾心理以及周围人群的婚姻观念。

    像99年播出的《爱情是什么》《海外新娘》等这些观众们非常熟悉的韩剧，都有一个很明显的特点，就是用轻松、幽默、生活化的方式来理解家庭的含义，让家庭生活有了比较丰富饱满和深刻感人的荧屏形象。最典型的家庭生活剧《爱情是什么》以长达61集的长度来注重描写小人物和小事件，朴素平实，有时甚至家长里短，婆婆妈妈，在剧中随时都能找到现实生活的影子，但正是这些因素构成了中国不管哪个年龄阶层观众都喜欢欣赏韩剧的基本原因。

    在90年代末我们能清晰的发现韩国生活剧越来越具备时代感。精心设计的故事情节、紧凑的节奏、时尚的景观，是韩剧的基本架构，而近乎透明的色调、优雅的画面，都给人以强烈的视觉美感，再加上演员们个性化和毫无做作的表演、简洁生动的对白、悠扬动人的音乐，更是让观众对韩剧有了眼前一亮的感觉。《医家兄弟》《英雄神话》就是这类家庭生活剧中的典型作品。以都市现代化的家庭生活形态为背景，由此展开了一个个新鲜的言情故事。以上这些韩国电视剧大部分在场景上很现代，但骨子里很传统，剧中的男女主角往往苦闷、彷徨，思考人生道路、生存的价值，很严肃。其中悲剧性的爱情故事、完全东方式的谅解、宽容的精神，唯美的情调等，给人耳目一新的感觉。

    并且在这些已经趋近于青春偶像类的家庭剧中，像张东健、李铭英这样的实力偶像演员开始在中国有了一定的观众群。而早在95年中国观众就已经感受到了崔真实这个韩国女孩的魅力和活力，电视剧《嫉妒》在当时播出后也是受到许多年轻韩剧迷的强烈反响，在我台也是一播再播。韩国青春偶像剧现在已是普通年轻观众所钟爱的收看对象，单纯的爱情题材、典型的浪漫情节、不同于日本的感情思维以及节奏明快，都使韩国青春偶像剧快速超越日本的偶像剧，占领着年轻一代观众的视野。一系列韩国青春偶像剧在中国各地播映后，金喜善、崔真实、张东健等一批韩剧明星在没有任何宣传的情况下迅速成了大批中国年轻观众的最爱。同样的家庭伦理爱情片，一样的青春偶像剧，绝不能说只因为是异国情调，就抢占了大批观众的视线，因为韩剧确实有着它独特的魅力和强烈的亲和力让观众们喜欢。